Das Hotel Dieteren liegt ganz in der Nhe des Zentrums von Valkenburg. In ca. 10 Minuten sind Sie am Bahnhof von Valkenburg. Das Hotel ist auch in unmittelbarer Nhe vom Thermae 2000, wo Sie herrlich entspannen knnen. Die Seilbahn von Valkenburg verluft entlang der Tre des Hotels. Hotel Dieteren verfgt ber 21 gemtliche Zimmer mit Balkon oder Terrasse und einem Wohnzimmer mit Kche. Die Schlafzimmer sind abgetrennt vom Wohnbereich und die Badezimmer sind sehr modern. Es gibt ebenso einen beheizten Auenpool und im Winter haben Sie einen freien Zugang zum Innenschwimmbad Polfermolen.
